お気に入りのブラウザにGoogle翻訳バーを追加する

「クリックしてクリックする」翻訳バーのアイデアは有益ですか?それでは、Google翻訳バーのブックマークレットを見てみましょう。

翻訳バー

この例では、SeaMonkeyにブックマークレットを追加することにしました。お気に入りのブラウザに追加するには、ブックマークレットをブラウザの「ブックマークツールバー」にドラッグするだけです。

ブックマークレットをクリックすると、Google翻訳バーが開きます。ツールバーはデフォルトの「英語に翻訳」で表示され、必要に応じて「言語翻訳をオフにする」ことができます。右側の端にある小さい「x」を使用して、ツールバーをアクティブにする必要がなくなった場合、ツールバーを簡単に閉じることができます。

英語を別の言語に翻訳する

最初のテストでは、英語のWebページを別の言語(韓国語)に翻訳することにしました。小さい「矢印ボタン」をクリックしてドロップダウンメニューにアクセスし、希望の言語を選択します。

ウェブページを「翻訳ボタン」をクリックして翻訳したい言語を選択したら…

そして、しばらくのうちにウェブページの翻訳が終了します。必要に応じて元の言語バージョンに戻すことができます。

別の言語を英語に翻訳する

テストの第2部では、日本語のウェブページを英語に翻訳することにしました…

前述のように、ブックマークレットをクリックしたとき、ツールバーは「Translate To」言語のデフォルトとして英語で表示されました。

別のウェブページが翻訳され、読める状態になっています。明らかにFlashなどのWebページの要素は翻訳されませんが、それは大丈夫です…

結論

あなたがオンデマンドでWebページを翻訳する非常に便利な方法を探していたなら、間違いなくこのブックマークレットをお気に入りのブラウザに追加することになります。

リンク

Google翻訳バーのブックマークレットを入手する

ありがとう、それは非常に便利なトリックです。

このツールバーを使用したいと思いますが、通常はそうしません。しかし1つの問題があります。 GOOGLE CHROMEでは機能しません。何故ですか。なぜあなたは自分のブラウザではうまくいかないツールを作っていますか?または、左手が権利が何をしているかを知っていないのですか?これと似たような、Googleがずっと前から引っ張ってきた別の例がありましたが、それがすぐに手に入ったことを覚えていません。私には不思議な……誰の考え?

もしあなたが気づいていなかったら私たちはツールバーを持っていません!:(悲しいことに

クリンゴンの “Hello”という単語の直接翻訳はありません;最も近い近似は “あなたは何を望みますか? (nuqneH)」